Mahkemeler, iş görüşmeleri, konferanslar, seminerler, resmi ve resmi olmayan toplantılar, geziler, eğitimler, denetimler vb. için verdiğimiz hizmet türüdür.

Sözel tercüme hizmetleri bu anlamda üçe ayrılır:

- Simültane (eş zamanlı) tercüme

- Ardıl tercüme

- Refakat hizmetleri (gerek yurt dışında gerekse yurtiçinde iş toplantıları, konferanslar vb. organizasyonlara katılacak olan şahısların havaalanından alınıp otel, konferans merkezi vb'ne ulaştırılması, yerleştirilmesi)